nie do końca rozumiem końcowe przesłanie.
Sam mówi, że to właśnie dzięki pechowi poznała Boba, a Smoczyca poznała Jeffa, i to ma być argument za tym, że pech jest w życiu potrzebny.
Ale logicznie rzec biorąc, to gdyby istniało tylko szczęście, tak jak tego chciała Smoczyca, to i tak powinno wyjść na to samo. Bo...
Humor się zgadza, przesłanie niebanalne. Stanowczo nie tylko dla dzieci. Przyczepiłabym się jedynie do babola w polskim tłumaczeniu, które może psuć przesłanie. Pada zdanie "luck is random" przetłumaczone jako "szczęście to fortuna" (fortuna w jezyku polskim kojarzy sie z pieniedzmi) co kłóci się z główną myślą filmu....
więcejAnimacja wymaga naprawdę dużej wrażliwości emocjonalnej, która zanika nam w społeczeństwie, więc ciekaw jestem jak sobie poradzi na salonach. Tempo jest wolne i lukrowane na każdym możliwym kroku. W dobie silnego przewrotu tradycji, dostajemy słodką animacje z psychologicznym tematem bez odwracania stołu. W żaden...
Momentami przypominał mi w krainie bogów. Postać tej smoczych, która jest bóstwem krainy szczęścia. Człowiek, który dostał się tam niepowołanie i naruszył zasady, a potem musiał je naprawić, co wyniknęło z osobistego rozwoju. Ilość detali. No nie wiem, trochę mi przywodził na myśl Yubabe i nawet to imię Sam.
Niestety...
Cześć. Mam na imię Maciek Szafraniec i jestem ciekawy tego serialu lub filmu od kont zobaczyłem zwiastun i tę dziewczynę (Sam Greenfield), która ma tak seksowny tyłek. Więc mimo, że jest najnieszczęśliwszą osobą na świecie, która ma pecha, to mam nadzieje, że będzie w którym momencie scena, w którym jakiś pies gryzie...
więcej