Przy okazji pożaru Billie dowiaduje się czegoś ważnego. Cooper stawia czoła swoim demonom. Święto miłości prowadzi do początku nowego życia dla wszystkich.