Spoko, zrozumiałam tyle, że 17 i 18 jeszcze nie oglądałam :) Więc dwa odcinki przede mną, żeby się pożegnać z serialem do następnego sezonu :/

W ogóle to same schody ostatnio, pirat mi nie działa i nawet nie mam wczorajszego odcinka, napisy angielskie też się ostatnio opóźniają, chyba przez to, że torent nie działa.

Dobre źródło seriali (informacje, odcinki) eztv_ag

hej )

:) Kakla1995 - będą tłumaczenia 7 serii... ? ):)

Będą, ale odcinki do 30 czerwca na pewno z opóźnieniem, bo mam sesję :(

Hej. Dzięki za napisy :) Połamania długopisu na egzaminie.

Nie wiem czemu na napi ktoś usunął moje tłumaczenie, ale jak oglądacie na stronie tvseries to tam na pewno są moje, bo wysyłam bezpośrednio do nich :) :)

Tam oglądam. Fajny odcinek, mam nadzieję, że Maura zupełnie się wyleczy, bo w całej postaci to właśnie mózg jest u niej najważniejszy.

znowu sesja :(
Good luck !
Mi w końcu jakoś pobrało napisy . Obejrzałam. Fajny odcinek.
Czekam z niecierpliwością na kolejny..

Niniejszym informuję, iż nie będziemy tłumaczyć napisów do sezonu 7.

Powód?

Przetłumaczyłyśmy odcinek 1 sezonu 7 - napisy zostały odrzucone przez moderatorów napi. Dlaczego? Ich "grupa tłumaczeniowa" postanowiła tłumaczyć ten sezon, dlatego każde inne napisy (nawet jeśli są wcześniej) są przez nich odrzucane - bo "oni robią lepsze". Jeśli chodzi o tłumaczenie dla tvseriesonline - nie będziemy się ścigać z twórcami z napi, żeby wysłać nasze napisy wcześniej.

Jest nam przykro, że tak nas zrobili, bo jakoś przywykłyśmy. Jesteśmy tym bardziej zdziwione, bo jakoś do sezonu 6 nie było kolejki do tłumaczenia ;].

Niniejszym informuję, iż nie będziemy tłumaczyć napisów do sezonu 7.

Powód?

Przetłumaczyłyśmy odcinek 1 sezonu 7 - napisy zostały odrzucone przez moderatorów napi. Dlaczego? Ich "grupa tłumaczeniowa" postanowiła tłumaczyć ten sezon, dlatego każde inne napisy (nawet jeśli są wcześniej) są przez nich odrzucane - bo "oni robią lepsze". Jeśli chodzi o tłumaczenie dla tvseriesonline - nie będziemy się ścigać z twórcami z napi, żeby wysłać nasze napisy wcześniej.

Jest nam przykro, że tak nas zrobili, bo jakoś przywykłyśmy. Jesteśmy tym bardziej zdziwione, bo jakoś do sezonu 6 nie było kolejki do tłumaczenia ;].

Hej. Dzięki za info. Trochę mnie to martwi bo do tej pory, kiedy się brali, to ich zapał był słomiany. W każdym razie dzięki za tłumaczenie odcinków. Zobaczymy jakie to "lepsze robią" i czy do września się wyrobią. Ewentualnie którego roku ;) Ciekawe co ich tak nagle naleciało.

Hm, jestem właśnie w połowie tłumaczenia 4 odcinka 7 serii, jeśli ktoś chce napisy, będą jutro. Piszcie jakiś kontakt, to wyślę. Co do napi cóż, nie wiem czy będą pierwsi, ale sądzę, że są na tym forum osoby, które moje napisy znają i jeśli im odpowiada ich jakość to zapraszam. :)

Hej, fajnie :) A mogłabyś wysłać je do tvseriesonline? Do tej pory szybko ogarniali temat. Najchętniej oglądam online.

Nie ma problemu :)

Cóż, napi mnie wyprzedziło, właśnie miałam wrzucać. Ale i tak miłego seansu życzę :)

Dzięki! Czują Twój oddech na karku to gonią :)