Tryon zarządza atak na Regulatorów, wystawiając lojalność Jamie’ego na wielką próbę. Roger próbuje ostrzec Murtagha.