odcinek 5

Ellie Grace przygotowuje się do operacji usunięcia migdałków, opowiadając o tym w typowy dla siebie sposób. Poznajemy nowy plan otwarcia "Starbucksa w Starbucksie". W swoim oświadczeniu, senator z Waszyngtonu wyznaje prawdę o randce z ... transseksualistą. Dwie przebywające na wakacjach pary dowiadują się, że łączy je wiele wspólnego. Linda pomaga studentowi, który ma problemy ze swoją płciową tożsamością. Lou i Andy idą do zoo, aby zobaczyć lwy. Phyllis stawia się swojemu psu. Ozdoba towarzyska rejsu, Bubbles DeVeer flirtuje ze spadkobiercą fortuny Getty’ch. Premier Sebastian wysyła prezydentowi liścik na zgromadzeniu ONZ.