ja nie wiem ale jak dla mnie ta Pani lektor z serialu to chyba jakiś sabotaż lektora w Polsce nie idzie tego oglądać :-) widziałem troszkę z napisami i ogólnie to nie zbyt ciekawe
Ale ta pani lektor naprawdę jest słaba, potrafi zniszczyć każdy film który tłumaczy. Oglądajcie tylko z napisami ;)
Jest, ale jak kolega napisał, ze obejrzał trochę i niezbyt ciekawy serial, to niezbyt chyba nie jest aż takie, żeby dawać 1 (zmienił na 4) i być może wcześniej ocenił jednak tylko lektorkę. Wiem, wiem, że się czepiam jego sprawa, ale trzeba się chyba wybrać z tymi żalami na portal gdzie się ocenia lektorów he he.
masz rację ostatnio z lektorką bezpółciową człowiek się meczy ...brak w Polsce dobrych lektorów czy wzięli najtańszą
Ale dlaczego- brak w Polsce? Gdzieś indziej są lepsi? Przecież niewiele krajów ma lektorów. Raczej dubbing lub napisy. Ja na przykład dopiero teraz dowiedziałam się o istnieniu jakiejś pani lektor na Netflix
ok jak chcesz przeczytaj odpowiedz na post zaitsu112 nie wiem co wy macie to że ktoś ogląda z lektorem nie znaczy że też nie lubi oglądać po ang. różne to bywa pozdro
hej wiesz czasem człowiek ma mało czasu i jest zjeb... po pracy ja lubię se czasem coś włączyć z lektorem i robić przy okazji coś innego jak mam mało czasu bo trzeba się powoli na następny dzień szykować. Odpisałem też na post niżej jak chcesz przeczytaj to że ktoś ogląda z lek. nie znaczy że nie lubi po angielsku oglądać nara
Polecam włączyć z audiodeskrypcja (to nie żart), w przypadku tego serialu pasuje świetnie i dodatkowo podkreśla jego pastiszowy charakter.
Słaby komentarz... Nie pomyślałeś, że starsze pokolenie może nie mówić po angielsku? Nie tylko młodzi oglądają Netflixa
Ta pani Lektor Niszczy nie tylko ten serial na Netflix się nie da się i po prostu oglądać tzn. nie da się oglądać serialu z tą panią Lektor
A ja ją nawet lubię. Silent Sea z nią oglądałem i było świetnie. Tutaj serial jest słaby po prostu.
Ale wiesz, że można wyłączyć lektora i oglądać z napisami nie? A najlepiej to do szkoły uczyć się angielskiego, oglądać w oryginale i nie będziesz miał na co narzekać. Powodzenia, trzymam kciuki ✊
cześć angielski akurat znam i często nowe filmy oglądam po ang. z ang. napisami jak nie ma pl bo lubię w filmach na których mi bardziej zależy słyszeć aktorów, ale czasem mam dni że wolę se coś machnąć z lektorem.