Zespół z Instytutu Jeffersona zajmuje się sprawą śmierci Symchaya Conteha. Jego szczątki odkryto w beczce na terenie zakładu, zajmującego się utylizacją niebezpiecznych odpadów. Młody mężczyzna był imigrantem z Sierra Leone, który pracował w kilku ...