Fakt w fikcji

W Instytucie Jeffersona pojawia się świetnie wykształcony nowy stażysta, Oliver Wells. Radość z wykonywanej pracy często pozbawia go zdrowego rozsądku, a wybitny intelekt sprawia, że bywa arogancki. Jego ekscentryczne aczkolwiek trafne uwagi działają ... Brennan na nerwy. Pomimo to Temperance stara się być bardziej otwarta na naukowe teorie i wziąć pod uwagę te, które wcześniej wykluczyła. Tymczasem Booth postanawia zainwestować w kosmiczne górnictwo, usiłując zapewnić Christine dobrą przyszłość. Brennan jednak uważa, że jej partner niepotrzebnie szasta pieniędzmi.