Pod kołami ciężarówki ginie piękna, młoda kobieta, która uciekała przed nieznanym napastnikiem. Mac i Stella starają się ustalić jego tożsamość. Danny bada okoliczności śmierci fana bostońskiej drużyny baseballowej, który zmarł w wyniku wewnętrznych ...