Skory do popisywania się wiedzą Dion nie potrafi przetłumaczyć w garażu łacińskiego tytułu piosenki, przez co Brodie męczy się potem w klasie tłumaczeniem słowa po słowie przy pomocy słownika. Jednak w chacie Rikkiego błyskawicznie poprawia źle wymawiane słowa łacińskie, co świadczy o jego biegłości w posługiwaniu się tym językiem.
Długość skarpet Mediny zmienia się podczas jedzenia lodów w parku z Brodim.
Film nakręcono w Auckland (Nowa Zelandia).