[8402622, 8702505, 8702506, 8681056, 8702507, 8702508, 8702514, 8681057, 8702509, 8702510, 8751573, 8702579, 8703409, 8707204, 8661010, 8702511, 8702515, 8702516, 8702513, 8702512, 8702518, 8702519, 8702520, 8702521, 8702522, 8702523, 8702536, 8702525, 8702534, 8702535, 8705968, 8702526, 8702524, 8702527, 8702528, 8702529, 8702530, 8702537, 8702538, 8702531, 8703410, 8707205, 8707206, 8703411, 8751581, 8703414, 8702532, 8702533, 8751572, 8703413, 8751574, 8751577, 8751578, 8751579, 8751576, 8751575, 8751580, 8751571, 8751582, 8751583, 8751584, 8703412, 8661012, 8717972, 8717973, 8717974, 8717975, 8717976, 8661011, 9271933, 9271934, 9271935, 9271936, 10167362, 10167363, 10167364, 10167365, 10167366, 8717979, 8717977, 8717978, 10167367, 10167368]
Mirosław Zbrojewicz
Pustelnik z Lac Célavy / Rozbójnik z Crinfrid / Właściciel karczmy "Pod Srebrną Salamandrą" / Król Kormoran / Bandyta
(głos)
Adam Bauman
Mistrz Fabricio / Louis de Corentin / Przywódca bandytów / Szlachcic
(głos)
Grzegorz Pawlak
Wielki Zły Wilk / Rainfarn / Beau Duvall / Płatnerz / Strażnik
(głos)
Leszek Zduń
Hrabia Bories di Salvaress / Hrabia Martin Monnier / Właściciel przytułku / Winiarz / Szlachcic
(głos)
Maciej Więckowski
Charles Lanzano / Maximus Nonius Makrinus / Szlachcic / Rzeźbiarz
(głos)
Wojciech Paszkowski
Malarz w klubie Mandragora / Szlachcic / Winiarz / Kupiec / Bukmacher
(głos)
Maciej Maciejewski
Monsieur de Bourbeau / Durand Faucher-Plamondon de Savarin / Brygadzista Pafnuzio / Kurator sztuki / Lucien Monnart
(głos)
Michał Konarski
Anséis z Lyrii i Rivii / François / Kolos / Kupiec / Płatnerz
(głos)
Ewa Serwa
Zła Wiedźma / Margot de Corentin
(głos)
Rayner Bourton
Chór z Toussaint / Wampir / Obywatel z Beauclair
(ang. głos)
(różne głosy)
(niewymieniony w czołówce)