Sequel niezwykle popularnej gry przygodowej od hiszpańskiego Pendulo Studios. Tym razem dwójka sympatycznych bohaterów: seksowna Gina i ciamajdowaty, lecz gadatliwy Brian, spędzają wakacje na Hawajach. Podczas przelotu wynajętym samolotem nad jedną z wysp, maszyna ulega awarii i rozbija się w dżungli. Gina zdołała wcześniej wyskoczyć ze spadochronem i wpaść do jeziora. Brian zaś ugrzązł we wraku pośród gęstwiny drzew. Okazuje się, że na wyspie stacjonuje amerykańskie wojsko, które prowadzi tajemnicze badania. A to tylko początek nielichych tarapatów, w które wpadają nasi bohaterowie.
Fani "Runaway: A Road Adventure" - poprzedniej odsłony gry - odnajdą tu wszystkie najlepsze elementy, które cechowały poprzednika. "Sen Żółwia" to klasyczna gra przygodowa typu "point&click" charakteryzująca się przede wszystkim wciągającą przygodą, zakręconą ale też i przezabawną intrygą, barwnymi postaciami, mnóstwem humoru oraz niezwykle ciekawymi zagadkami. Całość przyprawiono klasyczną, kreskówkową grafiką z ręcznie malowanymi tłami.