Clare i Aidan postanawiają zakończyć swój związek bez pretensji i żalu. Czy pożegnalna randka będzie ostatnią szansą dla ich miłości?