Historia dwóch francuskich policjantów, których drogi rozchodzą się, kiedy jeden z nich powoduje tragiczny wypadek. Lata później, gdy rodzina Simona jest zagrożona, mężczyzna prosi o pomoc byłego partnera, Francka.