Zranione ptaki | odcinek 52

Melis jest podekscytowana wspólnym wyjazdem do Mediolanu. Levent jednak każe odwołać jej podróż. Neriman wysyła Durmua do ich rodzinnej wsi, żeby w jej imieniu przeprowadził sprzedaż odziedziczonej ziemi. Ulviye prosi Meryem, by kupiła artykuły biurowe dla fundacji. Levent proponuje, że zawiezie ją do sklepu. Najpierw jadą jednak do Rfata, dawnego wspólnika ojca Leventa. Levent chcąc za wszelka cenę uniknąć zwolnień pracowników, ma zamiar prosić go o pomoc w ratowaniu holdingu. Ku rozczarowaniu Leventa, mężczyzna odmawia wsparcia. Cemil ustala, że potencjalni włoscy wspólnicy nie są godni zaufania. Levent jest załamany. Meryem okazuje mu wsparcie i zrozumienie. Melis podsłuchuje rozmowę Leventa i Cemila. Dowiaduje się z niej, że Meryem była posądzana o kradzież.