Xena: Warrior Princess
USA (Tytuł oryginalny)
Xena
Czechy / Niemcy / Australia / Hiszpania (tytuł skrócony) / Finlandia (fiński) / Słowacja
Xena die Kriegerprinzessin
Niemcy (pełny tytuł)
Zina
Grecja (zapis łaciński) / Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Xena, la princesa guerrera
Argentyna / Hiszpania / Wenezuela
Xena, la guerrière
Francja
Xena: Princeza ratnica
Chorwacja
Xena, a harcos hercegnő
Węgry
Xena principessa guerriera
Włochy
ジーナ
Japonia
스콜피온 퀸
Korea Południowa
Ksena: karingoji princesė
Litwa
Xena: wojownicza księżniczka
Polska
Xena: A Princesa Guerreira
Brazylia / Portugalia
Xena, prințesa războinică
Rumunia
Зена - королева воинов
Rosja
Ksena: Princeza ratnica
Serbia
Zeyna: Savaşçı prenses
Turcja
战士公主西娜
Chiny