Współczesna rodzina | Spotkania

Claire i Phil planują kolację ze świetną parą, którą poznali podczas wakacji. Jedyny problem w tym, że oni nigdy nie regulują rachunku, więc Claire zamierza zmusić ich, by tym razem go zapłacili. Gloria organizuje rodzinne spotkanie z przedszkolnym kolegą Joego. Jest bardzo podekscytowana, gdy matka chłopca mówi jej, że Jay będzie miał wiele wspólnego z jej mężem – który okazuje się być po osiemdziesiątce, ku rozczarowaniu Jaya. Tymczasem Haley, Alex i Luke zostają zaskoczeni przez wujka Mitchella, który prosi ich o gotówkę w zamian za kupon upominkowy, podarowany mu przez nich z okazji urodzin.