Czy Wam też się podobają piosenki z tej telenoweli?
Mnie chyba najbardziej "Voy por ti" Leona.
Czy to możliwe, że to są covery jakiś znanych piosenek? bo słuchając tego "Voy por ti" albo
"Juntos somos mas" miałam wrażenie, że już gdzieś słyszałam tę melodię. A Wy?
Jak dla mnie są genialne, aż nie moge sie powstrzymać od śpiewania, co jest dosyć przełomowe, bo do tej pory tzw muzyki popularnej nie słuchałam w ogóle, nie mówiąc juz o podsoiewywaniu. Osluchalam sie niemożliwie dużo na yt, kazda piosenkę z 16, w różnych wykonach i całkiem sporo więcej niż kilka razy. Mi też podoba sie voy por to, zwłaszcza tłumaczenie (dobra rada; nie daj Chryste panie nie korzystaj z tekstowa- jak coś to moge ci wysłać tłumaczenie danego czegoś. Voy por to jest tak beznadziejne na tekstowie ze aż łeb boli). Bardziej jednak poruszyło mnie verte de lejos, zajebiste i przez swą odmienność milion razy bardziej romantyczne niż te creo. Cuando me voy jest fajne, takie lekka popowa nuta. Destinada Brillat jest dobre, ale nie w mojej czołówce. Are you ready for the ride wpada w ucho, w dodatku jest odmienne do całej reszty, z takim angielskim akcentem. Ahi estare mi sie bardzo podoba, ale tylko w wykonaniu Jorge (Leona) i Diany Santos, inaczej to nie bardzo. Habla si puedes ładnie brzmi chociaż tekst taki jałowy. A veo veo i junto a ti też milo posłuchać sobie poskakać troche :> pewnie zabrzmiało to jakbym była jakas maniaczka, ale to wszystko jak zaczniesz grzebać na yt, w dodatku mając trackliste, to kwestia paru dni ;3
pisałam ze smartfona a tam jest wszędzie taki słownik, że za cholere go nie wyłączysz a ci z automatu poprawia wszystko co piszesz, czasem na kompletnie absurdalne rzeczy. To pewien kłopot, zwłaszcza jeśli lubi się neologizmy czy obcojęzyczne zwroty. W każdym razie nie miałam już siły poprawiać non stop, wszyscy ogarną o co chodzi :>
Już nie jest bo kilka dni temu wstawiłam tam moje tłumaczenie "Voy por Ti" Bo na tamto nie mogłam patrzeć, nie wspomnę już o czytaniu. Więc jak kogoś interesuję to jest tam dobre tłumaczenie. I też wstawiłam inne jak Verte de lejos, Hoy somos Mas. No i wrzucę Podemos które wczoraj przetłumaczyłam.
wiesz, że voy por ti jest własną piosenką Jorga Blanco? W serialu po prostu z niej skorzystali, ale skomponował i napisał sam Jorge.
Nie no co ty, tak mi się tylko powiedziało. Przecież wszystko Jorge'a jest fajne *,* :D
A propos, czy to prawda, że "En mi mundo" wyszło spod pióra Martiny? Gdzieś mi mignęła taka informacja.
Nie, to nie ona ja napisała, powstało na potrzeby serialu ale nie przez nią ;). Autorskie jest np voy por ti, o innych mi nie wiadomo.
Tu to jest napisane, w ramce pod tekstem. Ale raczej to nieprawda.
http ://www.tekstowo . pl/piosenka,violetta,en_mi_mundo.html
Sebastián Mellino, Pablo Correa, Ezequiel Bauza, Lorena Brancucci oni są autorami "En mi Mundo" wystarczy zerknąć w wikipedie
Juntos Somos Mas to Mash - Up (Mix) "Destinada a Brillar¨" i Algo Suena En Mi" pewnie dlatego brzmi znajomo :)
Voy por ti i Ser Mejor. Gdy zobaczyłam finałowy klip z 1 sezonu to aż dech mi zaparło. To było doskonałe! Wspaniała aranżacja, niesamowita choreografia. Cud, miód, orzeszki :D
Mi się podoba podemos , Ser mejor, Habla si puedes, Are you ready for the ride też mi wpadło w ucho, Verte de lejos, Ven y canta w refrenie, Veo veo i te creo mi się spodobało ostatnio :)
Dokładnie. Podemos... ;-) i Jeszcze Verte de lejos... Poprostu gdy słucham to tylko to wtedy dla mnie istnieje. Oczywiściw w wykonaniu Jorge ;-)