Też zauważyłam. Ale to raczej kwestia kiepskiego tłumaczenia, niż wpadki scenarzystów. Gdyby dobrze się wsłuchać w oryginał, to często można by wyłapać takie nieścisłości:)

Tak czy tak w 3 miesiącu powinno byc już choć troszeczę ciążę widać a Luciana w dodatku cały czas ma te ,,szarfy" w pasie ;/

No właśnie :D Dziecko się udusi przez te szarfy :D

Ciekawa jestem jak i Luciana oraz Gala będą wygłądały ( ubierały się) w zaawansowanej ciąży :P

Luciana obwiąże się dłuższą szarfą :D

O! to na pewno :P
albo tą samą ale nie obwiąże jej kilka razy a raz ;P

:D

juz to sobie wyobrażam i będzie pewnie okropnie wyglądać w tych spódnicach do ziemi

Dziecko pewnie będzie od razu nosić opaseczki jak Ariche ;)

Zapewne także i taki sam stroj jak Ariche :P I jakby nie było Ariche cały czas chyba chodzi tak samo ubrany nie? dobrze, że te pierwszą opaskę podarował Lucianie czy Rodrigowi, bo przynajmniej ma drugą troszkę inną :P
Choć ta pierwsza była lepsza :P

Pewnie tak go będzie ubierać...;)

Hmmmm .. Tutaj to jednak nie będzie tak ładnie...

Wiadomo... choć nie zagłębiam sie bardziej.
Ciekawa tylko jestem w którym odc. urodzi się maleństwo Luciany. Wie ktoś moze?

Chyba gdzieś koło 130 odcinka...

Jak dla mnie to jest zbędne i od razu mogli by dac kilka msc później i jak one są już w zaawansowanej ciąży.

Dokladnie, wszystko się tak ciągnie a w sumie nic ciekawego się nie dzieje.
Najlepsze jest jednak to ze Luciana i Rodrigo rozwiedli się choć tak naprawde nie było az tak źle między nimi bo i przed rozwodem rozmawiali o powrocie ale oczywiście żadne nie chciało na zmiane. Teraz też ze sobą praktycznie normalnie rozmawiają, cierpią czasem, że nie są razem tak jakby nie mogli normalnie utrzymywać kontaktów i byłby Rodrigo ojcem dziecka co prawda nie takim jak w normalnej rodzinie ale nie musza calkowicie rezygnowac ze to tylko Luciana bedzie go wychowywala. Dla mnie to bylo w ogole nie przemyslane i powstala kiepska akcja ;/

Nudno jest to fakt.

tak w ogole to proponuje oglosic Luciane kandydatka do zostania swieta... jest tak idealna w kazdym swoim czynie, ze wrecz nie-ludzka :D

Teraz tylko odloty i przyloty, na to pójdzie cały majątek. Biedna Luciana musi przylatywać i odlatywać ;)

hehe racja :D

"zdobylas pieniadze wlasna praca" - ze co?! Gdyby nie bogaty tatus to by teraz nie proponowala braciszkowi pomocy finansowej... z tej jej ceramiki to by ledwo pewnie wyzyla, wiec po co takimi propagandowymi bredniami wala w takich serialach? W "Morzu milosci" tez takie bzdury Estrella utrzymywala, ze zdobyla pozycje tylko dzieki wlasnemu wysilkowi... dobry zart

Sranie w banie za przeproszeniem. Wszystkie mają bogatych tatusiów! "własną pracą" taaaaaaaaaaa jasne. Z tych swoich garnków miałaby marne stypendium. Może w końcu by się dorobiła, ale dopiero po wielu latach ciężkiej pracy. Na pewno nie mogłaby proponować Lorenzowi żadnej pomocy tak od razu.

ona jest taka swieta, ze az do obrzydzenia... az Rodriga do lez doprowadza :D

A ten Rodrigo też lata jak ocipiały "kocham Lucianę kocham Lucianę". Nie cierpię dziada.

hahahaha racja. Mogl sie nie hajtac tak szybko z Gala, jeszcze nawet nie bylo pewne ze ona w tej ciazy jest i czy bedzie nadal a ten juz, bo mamusia i tatus kazali. mogl chociaz do konca pierwszego trymestru zaczekac, pacan. A teraz jeczy jak potluczony.

Dokładnie, ślub z dnia na dzień i teraz ma za swoje dziad durnowaty.

ach, te jego maslane oczka.... gdy sie gapi na Luciane wiecznie i w kolko.... ale fakt, nawet da sie uwierzyc, ze taki zakochany w niej :D calkiem niezle gra role zakochanego durnia, ktorym Gala sobie swietnie manipuluje :D

Fakt zakochanego umie zagrać, ale nic poza tym :D

a ta Melissa to tez jakas taka.... kocha sie w starym dziadzie (z calym szacunkiem dla Linaresa) i oczywiscie zdala z najwyzsza nota i jeszcze wyroznieniem... zabraklo jeszcze orderu od razu. Nuda ;)

Ona to też jest zbyt idealna. Same dobre uczynki blablabla. Ona to się dopiero ślini do Linaresa. ;)

w sumie ktora tam nie jest? Nawet Wioletta, jak chce zrobic cos glupiego to i tak nie ma szansy :DD

No właśnie, miałaby byc zemsta i co :D