Manuel i Erik znajdują wyjście z sytuacji z pomocą Pau. Wspólny wypad na wagary w poszukiwaniu prawdy jeszcze bardziej ich do siebie zbliża.