Gdy wiadomość o zaginięciu dyplomaty szybko się rozchodzi, Victor nerwowo czeka w kryjówce, podczas gdy Frank próbuje zmusić CIA do ryzykownego posunięcia. Podejrzenia Carmen stają się solą w oku niemieckiej policji, a w Rumunii córka i żona Victora są wstrząśnięte wiadomością o jego zniknięciu.