Podczas gdy dorośli szukają rozwiązania problemu PRIDE, nastolatki zmagają się z ostatnim odkryciem, które przyniosło więcej pytań niż odpowiedzi.