Claire odkrywa ponurą scenerię w domu jednego z ostatnich żyjących członków Oddziału Wściekłych Psów. Shen May ostrzega Leona przed przerażającym spiskiem.