Na puentach | Początki

Rozpoczyna się rok szkolny w prestiżowej szkole baletowej School of American Ballet (SAB). Młodzi adepci już od 6. roku życia uczestniczą w przesłuchaniach do sekcji dziecięcej. Tymczasem starsi uczniowie zjeżdżają z całego świata, aby zamieszkać i trenować w Nowym Jorku. Uczniowie powracają do baletowej rzeczywistości, a już wkrótce rusza casting do "Dziadka do orzechów" George'a Balanchine'a.