Cisza bo nie wyciekły nawet napisy angielskie, a ze słuchu nikomu się tłumaczyć nie będzie chciało. Angielski na jakimś wysokim poziomie nie jest. Jak pobierzesz wersję z dobrym dźwiękiem to dasz radę zrozumieć praktycznie wszystko.

Mogę spróbować przetłumaczyć.

Napisy do podwójnego odcinka (czyli pierwszego i drugiego) dodałam już na stronę napisy 24.

A dodasz napisy do odcinka 3 (earth queen) ? Będę wdzięczny.

Już są na napisy 24.

Skoro zaczęłam już to cały sezon będę tłumaczyć ;) Napisy postaram się tłumaczyć jak najszybciej, jednak wszystko zależy od tego ile wolnego czasu będę mieć. No i druga kwestia - jeśli odcinki od 11 lipca będą lecieć podwójnie tak jak twórcy zapowiadają to na pewno czas oczekiwania będzie dłuższy niż no pojedynczego.

A jak będziesz starać się tłumaczyć ? 2 odcinki i trzeba będzie dłużej czekać czy najpierw jeden i potem następny ?

Wszystko zależy od tego jaką będę posiadać wersje odcinków. Jeśli tak jak było w przypadku dwóch pierwszych odcinków, że były w jednym to będzie trzeba dłużej czekać ponieważ wtedy będę całość tłumaczyć. Jeśli będą odcinki pojedynczo to będę napisy dodawać po kolei - np. najpierw do czwartego, a potem do piątego.