Akcja rozgrywa się głównie w berlińskiej szkole tańca "Galant", gdzie zderzają się światy i odbywa się walka między pruderią a emancypacją. Właścicielka szkoły tańca, Caterina Schöllack, ma trzy córki, które namawia, aby zintegrować się z tym hierarchicznie zorganizowanym społeczeństwem. Dwie z jej córek zdają się przestrzegać życzenia matki: Helga wydaje się, że dokonała błyskotliwego ruchu z małżeństwem z prawnikiem Wolfgangiem von Boostem. Pielęgniarka Eva robi wszystko, aby wziąć ślub z dyrektorem naczelnym Fassbender. Tylko Monika, środkowa córka, odrzuca podaną ścieżkę i odkrywa dla siebie rock and rolla. Historia Moniki i jej dwóch sióstr jest wzorcowa dla wielu kobiet w czasach, gdy życie kobiety było determinowane przez jej miejsce obok męża. Jednocześnie jednak kobiety tego pokolenia szukały nowej kobiecej tożsamości i były inspirowane rosnącym żądaniem równych praw.