są, trzeba umieć szukać

lol, trzeba umieć milczeć, gdy nie ma się N I C do powiedzenia.

sam je zrobiłem i umieściłem w internecie. nie umiesz znaleźć = nie oglądasz pozdro

Dziwne podejście

Słuchaj no. Albo odpowiadasz na pytanie merytorycznie i piszesz, gdzie albo zaciskasz zęby i siedzisz cicho. Wiem, że to trudne, bo tak cudownie jest się wyzłośliwiać, tak cudownie poczuć się choć przez sekundę lepiej, ale można walczyć ze swoimi słabościami :]

zapewne takie np. osoby nie mają np. odwagi, aby wybrać się na tzw. spotkanie dda... No i tak, internet to wolność przecież słowa, którego trzeba umieć używać, i nim władać. Smutne te nasze człowieczeństwo... oj smutne.

Skoro sam zrobiłeś (jak piszesz), dlaczego nie ma ich na najbardziej znanych stronkach z napisami? To jakiś rodzaj perwersyjnej gry? Wiesz co, wsadź je sobie w dupę. Obejrzałem po angielsku. Mam nadzieję, że się nimi udławisz. I że nigdy nie użyjesz kilkudziesięciu napisów, które ja wrzuciłem do sieci (bez złośliwych uwag i bez zadzierania nosa). Nie rozumiesz o co w tym chodzi, buraku. Wal się. A wszyscy inni, którzy dopasowują napisy i udostępniają bez gwiazdorzenia: dziękuję za waszą pracę.

widzę że bardzo Cię to poruszyło, przykro mi z Twojego powodu

Niepotrzebnie. Powinno Ci być przykro wyłącznie z Twojego powodu. Bo innym jest.

Podpinam się do pytania

Na OpenSubtitles są polskie napisy tylko do pierwszego odcinka. Są tam też po: angielsku, niemiecku, rosyjsku, turecku, francusku, duńsku czy szwedzku (może komuś się przyda to info).

Ja też nigdzie nie znalazłem, w końcu obejrzałem tu :
https://www.nowehoryzonty.pl/vod-film.s?id=13253&ep=13210