Jest rok 1999. Zagubiony Dexter odwiedza Emmę, która odnosi sukcesy w Paryżu. Włóczą się po ulicach, ale w powietrzu wisi wspomnienie ich spotkania sprzed kilku miesięcy.