raczej nie warto

do odcinka s9e16 tak, do innych po co jak są.

no właśnie o tym odcinku mówię :D

Już są całkiem zgrabne na ii tv, więc chyba nie warto dorabiać kolejnych.

ok dzięki za info ;)

jak ci sie chce to mozesz zrobic do e17 bo poki co w sieci nadal nie ma odcinka z napisami :(

Ja oglądam z angielskimi napisami, jak czegoś nie zrozumiem to potem odpalam dany fragment jak już wyjdą polskie, ale akurat ten ostatni odcinek jest banalnie prosty do zrozumienia. Nie ma w nim żadnej pokręconej gry słów tylko same proste dialogi. Ostatnio ktoś wrzucał odcinki z napisami pl na video.anyfiles zwykle między 13-14 były już dostępne, ale widać tłumacz zauważył spadek jakości serialu i dał sobie spokój, bo teraz na napisy PL trzeba czekać minimum dzień-dwa. Szkoda, że nikt się nie podejmuje tłumaczenia HIMYM tak jak innych seriali, gdzie napisy PL dostępne są w ciągu kilku godzin od ukazania się odcinka. Przydałoby się, żeby powiedzmy od 20 odcinka ktoś podjął się tłumaczenia, bo w tych ostatnich epizodach może się sporo dziać, a już na pewno w finale serialu, a znając życie na napisy do finału będzie trzeba znowu czekać cały dzień.