Co do tego miałam rację, Fuller zdecydował z wątku o molestowaniu w dzieciństwie z uwagi na drastyczność. Poniżej wywiad z Fullerem, mniej więcej w połowie jest rozmowa o wątku Margot i odniesienie do książki:
http://www.avclub.com/article/hannibals-bryan-fuller-rebooting-season-two-halfwa -203515
To się w sumie wpisuje w założenia Fullera, że stawiają granicę w tym serialu właśnie na seksualnej przemocy wobec kobiet.
Tylko że zastanawia mnie jedno - na czym oprą jej nienawiść do brata - czy to będzie tylko przemoc fizyczna i psychiczna?
Mnie się wydaje, że nie tyle wobec kobiet, co wobec dzieci (oryginalnie Margot została zgwałcona w wieku chyba 7 lat)
"The line that we established early on is that we don’t want to rape women. We can argue like a kind of fun heighten purple quality to the deaths, and sometimes we have a mix of women and men dying. And we are very conscious in the writer’s room; ‘Okay we just killed a woman, we have to kill a guy now.’ But that was something that, with the murders I can sort of fantasize in terms of a heighten quality, like a totem pole of people that’s so cool and weird. You are looking at a piece of art as suppose of thinking about the brutality of it. But that’s something [rape] that I can’t get inspired by. It’s too dark.
Bryan Fuller, Comic Con, Conversation for a Cause - Nerd HQ 2013 "
"Margot at this stage of the story really should be 6 years old— because when she first was in therapy with Dr. Lecter, she was a little girl, and she was horribly molested, and it was very, very dark—I didn’t want to tell that story, so we generalized the sadism of Mason Verger so it wasn’t a sexual sadism. "
Czyli w sumie jedno wynika z drugiego.
Nie pamiętałam tego szczegółu z pierwszą wizytą Margot u Hannibala jako dziecko. Szkoda, że nie zabił Vergera, jak ona była jeszcze małą dziewczynką :/