Po tym, jak Rina zostaje krytycznie ranna w dordze do pracy, zespół dokonuje mrożącego krew w żyłach odkrycia, że mściwy Vargas zaaranżował strzelaninę zza krat i ma na celowniku resztę zespołu.