Podczas seminarium promującego rozwój portu w Toronto umiera jeden z kelnerów. Crabtree jest w szoku, gdy dowiaduje się, że człowiek stojący na czele projektu jest jego dawno zaginionym ojcem.