Sidney odkrywa, gdzie znajduje się Królowa Śniegu, i postanawia zaprowadzić Emmę w to miejsce. Do poszukiwań niechętnie przyłącza się Regina.