Dom pana Golda zostaje obrabowany. Emma podejrzewa, że mężczyzna będzie próbował sam wymierzyć sprawiedliwość. Tymczasem Belle zawiera pewien układ.