Czysta krew | It Hurts Me Too

Akcja serialu toczy się w niedalekiej przyszłości, kiedy to po opracowaniu sposobu produkcji sztucznej krwi, wampiry stają się pełnoprawnymi członkami społeczeństwa. Ich najważniejsi przedstawiciele mają słabość do zapomnianego miasteczka w samym ... środku Stanów.. oraz do niepozornej kelnerki o imieniu Sookie (Anna Paquin). Wydawałoby się, że po przeżyciu licznych dramatów bohaterowi serialu zasłużyli sobie w końcu na chwilę spokoju. Nic bardziej mylnego. Sookie jest zrozpaczona po tajemniczym zniknięcie Billa (Stephen Moyer). Nie wie co się stało, ale postanawia go za wszelką cenę odnaleźć. Zwraca się w tej sprawie do Erica (Alexander Skarsgård). Okazuje się, że za porwanie Billa odpowiedzialny okazuje się bardzo wpływowy wampir, na którego usługach są wilkołaki.