Alex i Rae wychowują dziecko, Laura wraca z nową pracą i dziewczyną, a Valerie czeka wielka zmiana. Technologia poszła do przodu, lecz związki są bardziej zagmatwane niż kiedykolwiek.