W gabinecie Sean i Christiana zjawia się biedna Latynoska z rozległymi pęcherzami na czole. Lekarze dowiadują się, że ich dawna wspólniczka, Merrill Bobolit proponuje ubogim pacjentkom tanie, nielegalne zabiegi chirurgii plastycznej.