Ari podejrzewa, że Rzymianie odbudowują swoje siły, więc szuka pomocy u Marboda, wodza wschodniego plemienia. Brat Ariego, Flawiusz, przybywa do Germanii.