Tak, tak... Pracowałem w szczecińskim studio Midat przy produkcji polskiego dubbingu do tego serialu. Robiłem ostateczny mastering, czyli dostawałem surowe nagrania głosów aktorów i cyfrowo nakładałem efekty, zgrywałem w całość i tworzyłem ostateczne brzmienie dubbingu! :D Serio.
Robiłem też w tym samym czasie dubbing...
pamiętam to :D jak jeszcze miałam dostępny kanał Nickelodeon to była to jedna z moich ulubionych bajek.
szkoda, że już jej nie puszczają. i szkoda, że juz nie ma Nickelodeona, bo naprawdę fajne kreskówki leciały.