9-1-1 | Jak podnieść się z ruin

Załoga rusza na ratunek, kiedy dochodzi do zawalenia się konstrukcji podczas spotkania poświęconego szczęściu, a ludzie są uwięzieni pod gruzami. Podczas wideorozmowy z matką Atheny, jej ojciec ma udar i przebija ścianę domu. Hen nie radzi sobie z nawałem różnych obowiązków, a Maddie próbuje pomóc nowemu rekrutowi odnaleźć się w dyspozytorni.