Román wciąż szuka Ricardo, przy okazji odkrywając dawne konflikty rodzinne. Víctor dostaje informację, która może zmienić tok śledztwa.