Nagrody
25Cannes
Przegląd Un Certain Regard - Nagroda specjalna Jury za Aktorki (2007)
Złota Palma - Udział w konkursie głównym za Forever Young (2022)
Złota Palma - Udział w konkursie głównym za Un château en Italie (2013)
MFF w Wenecji - Biennale Cinema
Nagroda im. Francesco Pasinettiego - Najlepsza aktorka za 5x2 pięć razy we dwoje (2004)
Nagroda im. Francesco Pasinettiego - Najlepsza aktorka za Rien à faire (1999)
Europejska Akademia Filmowa
Europejska Nagroda Filmowa (od 1997) - Najlepsza europejska aktorka roku za Zwariować ze szczęścia (2016)
Europejska Nagroda Filmowa (od 1997) - Najlepsza europejska aktorka roku za Kapitał ludzki (2013)
Europejska Nagroda Filmowa (od 1997) - Najlepsza europejska aktorka roku za 5x2 pięć razy we dwoje (2004)
Cezary
Cezar - Najbardziej obiecująca aktorka za Les gens normaux n'ont rien d'exceptionnel (1993)
Cezar - Najlepszy film za Forever Young (2022)
Cezar - Najlepszy scenariusz oryginalny za Forever Young (2022)
Cezar - Najlepsza aktorka za Podziały (2021)
Cezar - Najlepsza aktorka drugoplanowa za Lato '85 (2020)
Cezar - Najlepsza aktorka drugoplanowa za Martwe wody (2016)
Cezar - Najlepszy film debiutancki za Il est plus facile pour un chameau... (2003)
Cezar - Najlepsza aktorka drugoplanowa za Mój mężczyzna (1996)
David di Donatello
David di Donatello - Najlepsza aktorka pierwszoplanowa za Zwariować ze szczęścia (2016)
David di Donatello - Najlepsza aktorka pierwszoplanowa za Kapitał ludzki (2013)
David di Donatello - Najlepsza aktorka pierwszoplanowa za La parola amore esiste (1998)
David di Donatello - Najlepsza aktorka pierwszoplanowa za La seconda volta (1995)
David di Donatello - Najlepsza aktorka pierwszoplanowa za Les estivants (2018)
David di Donatello - Najlepsza aktorka pierwszoplanowa za Niech żyje wolność (2013)
MFF w Salonikach
Nagroda Indywidualna - Najlepsza aktorka za Oublie-Moi (1994)
MFF w Valladolid
Nagroda Indywidualna - Najlepsza aktorka za Zwariować ze szczęścia (2016)
Złote Kaczki
Złota Kaczka - Najlepsza aktorka zagraniczna za 5x2 pięć razy we dwoje (2004)