Witam :)
dzisiaj o 20:00 na POLSACIE jest film ze STEVEN'em SEGAL'em....
"RUSŁAN"......i w tym rzecz ze nie ma takiego filmu na FW.
Wiecie dlaczego ?
Nie wiem dlaczego w programie jest inny tytuł.Ale film,który nazwali w programie ''Rusłan'' na filmwebie jest pod tytułem ''Żądza Śmierci''
No właśnie to jest bez sensu, czemu na Polsacie był reklamowany jako Rusłan i mówiono tak do niego w filmie tak jak by ten bohater, którego grał Steven Seagal się tak nazywał. Tymczasem on się nie nazywał tam Rusłan tylko Drachev.
Dziwne to.
Chyba "Rusłan" fajniej brzmi jako tytuł tego filmu niż "Żądza Śmierci", bo Seagal grał w tylu filmach w których było słowo Śmierć. Oczywiście tytuł "Rusłan" to i tak nie jest prawdziwe tłumaczenie tego filmu.
Pozdrawiam