Jedną ze swoich najbardziej znanych powieści "Shayo" ("The Setting Sun") napisał na podstawie pamiętnika Shizuko Ōta. Shizuko była wielbicielką pisarza i została mu przedstawiona w 1941 roku. W 1947 roku urodziła mu córkę, Haruko.
Jego najmłodsza córka, Satoko, również zrobiła karierę w świecie literatury. Została znaną i popularną pisarką, pisząc pod pseudonimem Yuko Tsushima.
Popełnił samobójstwo wraz ze swą długoletnią kochanką, Tomie Yamazaki, skacząc do kanału rzeki Tama w Tokio (Japonia).