Tutaj można troszkę poczytać ;)
http://www.filmweb.pl/film/Funny+Games+U.S.-2007-336820/discussion/Orygina%C5%82 ,2131220
Dlatego, że film jest w dużej mierze krytyką amerykańskiej kinematografii, a jak powszechnie wiadomo Amerykanie nie oglądaj filmów nieanglojęzycznych. Osobiście uważam, że przy okazji Haneke był ciekaw jak pracuje się w Hollywood z tamtejszymi aktorami.
Ma w głębokim poważaniu Hollywood i tamtejsze filmy, więc zagrał na nosie i publiczności, i producentom. Mówi o tej pogardzie otwarcie.