Alina Afanasjew jest córką Włodzimierza i Olgi Ronczewskich. Przed wojną przez jakiś czas mieszkała we Lwowie.
W 1945 roku przyjechała na Wybrzeże Gdańskie i zamieszkała w Sopocie. W 1961 roku skończyła studia w Państwowej Wyższej Szkole Sztuk Plastycznych w Gdańsku, uzyskując absolutorium z malarstwa ściennego. Pracowała jako scenograf w Teatrze Muzycznym w Gdyni. W Polskim Radio debiutowała opowiadaniem "Motyl". Debiut książkowy (wspólnie z mężem) to książeczka dla dzieci pt. "Czarodziejski młyn" wydane przez Wydawnictwo Morskie w 1961 roku. W prasie pierwszy tekst opublikowała w Literach w 1963 roku. Tworzyła scenografię do wielu sztuk w teatrach m.in. w Łodzi, Warszawie, Trójmieście, a także do przedstawień Teatru Telewizji Polskiej. W 1957 roku zawarła związek małżeński z Jerzym Afanasjewem.
Dzięki przynależności do I.T.I. odbyła kilka podróży, m.in. do Berlina, Budapesztu, Pragi i Oslo. W latach 1990 ? 1996 była radną Miasta Sopotu, przewodnicząc w Radzie Miasta Komisji Kultury przez okres siedmiu lat..
Jest matką Jerzego Włodzimierza. Od 1997 roku, mieszka w Gdańsku
zobacz pełny życiorysdata urodzenia: 27 czerwca 1930
data śmierci: 17 czerwca 2018
miejsce urodzenia: Puszkarnia, Polska, (obecnie Litwa)