Po udanej akcji na Białorusi tożsamość szpiegów CIA Matta (Jamie Foxx) i Emily (Cameron Diaz) zostaje ujawniona, co kończy się małą katastrofą lotniczą. Uchodząc z niej cało, zakochani w sobie porzucają fach na rzecz życia rodzinnego... i tak trwają na przedmieściach Atlanty przez kolejne 15 lat, mimo że dzieciaki mają ich za nudnych boomerów. Splot wydarzeń sprawia, że były szef Chuck (Kyle Chandler) pojawia się nieoczekiwanie w drzwiach. A skoro on nie ma problemu ich znaleźć, to i wrogowie również!