Nick (John Cusack) jest jednym z najlepszych pracowników ośrodka kontroli lotów w Nowym Jorku. Niebawem do pracy zostaje przyjęty nowy kontroler, zrównoważony i spokojny Russel (Billy Bob Thornton). Jest on całkowitym przeciwieństwem impulsywnego Nicka. Mężczyźni zaczynają ze sobą rywalizować. Wkrótce Nick nawiązuje romans z żoną Russella, Mary (Angelina Jolie). Tymczasem kolega daje mu do zrozumienia, że jest zainteresowany jego małżonką, Connie (Cate Blanchett). Konflikt szybko się zaostrza.

Nick Falzone (John Cusack) jest najbardziej zajętym i najlepszym kontrolerem lotów na Long Island. Do czasu... Kiedy jak szalony jeździec na swym ryczącym motorze do miasta przybywa Russell Bell (Billy Bob Thornton), dwóch naszpikowanych kofeiną, przeświadczonych o swej nadzwyczajnej męskości facetów zaczyna ze sobą rywalizować. To współzawodnictwo zatacza coraz szersze kręgi, a jak wiadomo, zwycięzca może być tylko jeden.