Chip i Dale gromadzą na zimę zapas orzechów. Mimo ciężkiej pracy, wiewiórki obawiają się, że nie zgromadziły dość jedzenia. Nadzieję budzi w nich strażnik Donald, który przychodzi do lasu z torbą pełną orzechów, żeby je zasiać.
http://www.youtube.com/watch?v=d8yFod5EZhw