Policjant z Los Angeles (D.B. Sweeney) otrzymuje zadanie: ma przeniknąć w kręgi złodziei samochodów, by zdobyć dowody winy w sprawie o morderstwo. Wkrótce okazuje się, że to życie jest takie o jakim zawsze marzył. Policjant ma coraz większe kłopoty, komu być lojalnym - nowo poznanym kolegom czy swoim przełożonym.
Co to ma być "złodziejów samochodów"? Góralszczyzna, nowomowa. Ludzie do diaska, POLSKIEGO w szkole nie mieliście.